Winter update

[de]
Ich habe für Android und iOS Updates veröffentlicht.

Es gibt einen verbesserten Facebook Upload. Er zeigt ein großes Bild mit Start- und Zielpunkt und den Kerndaten der Fahrt.

Der Kartendownload wandelt die Daten der Website jetzt in Tabellen um, die eine leichtere Navigation und Auswahl ermöglichen.
Zusätzlich wird die verbleibende Downloadzeit angezeigt.

Die Android Pro Version unterstützt jetzt auch Bluetooth 4.0 (Low Energy) Brustgurte.
Für die Herzfrequenz über Bluetooth in der iOS Version bin ich noch in der Testphase, das wird in den nächsten Wochen kommen.

Gute Fahrt!

[/de]
[en]
I made an update both for Android and iOS :

The Facebook upload has been improved. It shows a large map of the ride including start, finish and the core values.

The map download now turns data from the website in tables to make navigation and selection easier.
Additionally the remaining download time is shown.

The Android Pro Version now supports Bluetooth 4.0 (Low Energy) heart rate straps.
Bluetooth support for iOS will come up in some weeks.

Have a good ride!

[/en]
[it]
Ci sono aggiornamento sia per Android sia per iOS :

Il post Facebook é stato migliorato. Ora c’è una grande mappa della uscita incluso gli dati fondamentali.

Il download mappa trasforma i dati dal sito web in una tabella per rendere la navigazione e la selezione più facile.
Inoltre, viene visualizzato il tempo di download rimanente.

La versione Pro Android ora supporta Bluetooth 4.0 (Low Energy) fascie cardio.
Supporto Bluetooth per iOS arriverà in alcune settimane.

[/it]

8 Gedanken zu „Winter update

    • Hi Roger,

      there are currently no known issues regarding the map rotation. Check if it is enabled in the settings and it should rotate. Maybe a reboot of your device is helpful.

      Regards

      Robert

  1. Hallo!

    jetzt bin ich fast ganz zufrieden (ganz zufrieden ist man eh nie… 😉 )

    Das neue Design find ich ohne Schmeichlerein Super!

    die neue Facebook Bildvorschau muss ich erst austesten… bin ganz gespannt…. 🙂

    weiter so..

    • Hallo Fritz,

      das freut mich, da auch viel über das neue Design gemeckert wurde. Aber allen kann man es nunmal nicht recht machen…

      Grüße

      Robert

  2. Buonasera ho installato il programma pro sia su Android : funziona perfettamente, e poi su BlackBerry 10 : un disastro, si interrompe la registrazione dati non appena si oscurisce il display è anche volendo tenerlo sempre illuminato si blocca se arriva una chiamata. Ad essere sincero ha funzionato per poco tempo dopo un aggiornamento ma a quello successivo tutto e tornato inutile. Grazie

    • Ciao Franceso,

      l’app non supporta Blackberry. Non é previsto che ci funziona correttamente. Mi dispiace.

      Saluti

      Robert

Schreibe einen Kommentar zu admin Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

I give my consent that my name and email address are saved so that I can receive a reply to my comment.